-
مقاله
چرا به جای هیچ، چیزی وجود دارد؟ایتان سیگل/ ترجمه: مریم درودیان
۱۷ نوامبر ۲۰۲۳ شاید اگر دربارهی عالم در سطحی بسیار اساسی تفکر کنید، قابلتوجهترین واقعیت دربارهی آن این است که اساسا وجود دارد و با این حال، نهتنها وجود دارد بلکه مادهای درون آن وجود دارد که در همه جا…
-
مقاله
مهبانگ و آفرینشادواردو پلاز/ ترجمه: مریم درودیان
یکی از هیجانانگیزترین ماجراهای علمی قرن بیستم، مطالعهی جهان است؛ دستیابی به دانش دربارهی منشا، شکل و گسترش کیهان. این مطالعه سفری اودیسهوار و شگفتانگیز برای انسان است: اینکه او در گوشهای از کیهان نشسته اما توانسته است چشماندازی جهانی…
-
مقاله
چه کسی قوانین طبیعت را وضع کرده است؟ماریان فرایبرگر/ ترجمه: پگاه جمشیدی
۸ اکتبر ۲۰۱۴ دانشآموز که بودم به درس فیزیک علاقهای نداشتم. نه تنها هیچ شهود فیزیکی نداشتم، بلکه به بیشتر مباحث آن هم بیاعتقاد بودم. همیشه تعجب میکردم که چهطور میتوان ادعا کرد طبیعت از «قوانینی» که در کتابهای درسی…