-
مقاله
طراحیهوشمندانه به چه معنا است و به چه معنایی نیستجی ریچاردز/ ترجمه: مریم درودیان
احتمالا شما هم نام «طراحیهوشمندانه» و برخی هواداران برجستهی آن مانند فیلیپ جانسون[۱]، مایکل بیهی[۲] و ویلیام دمبسکی[۳] را شنیدهاید، مگر اینکه در غاری پنهان شده باشید. طراحیهوشمندانه دقیقا چیست؟ طراحیهوشمندانه استنباطی از متون مذهبی یا کتاب مقدس نیست بلکه…
-
مقاله
چرا به نظر میرسد جهان برای پیدایش حیات تنظیمدقیق شده است؟دون لینکلن/ ترجمه: مریم درودیان
این پرسش که چرا جهان این گونه است که هست، پرسشی قدیمی است و هیچیک از پاسخهایی که تاکنون به آن رسیدهایم، راضیکننده نیستند. در واقع این که شما زنده هستید، کاملا شگفتانگیز است. من دربارهی «شما» بهطور خاص و…
-
یادداشت
علم چهگونه منجر به خداباوری میشودنیل تامس/ ترجمه: فریدون امامزاده شوشتری
ویلیام پیلی[۱] زمانی به کنایه گفته بود مشاهدهی پیچیدگی چشم انسان (که باعث شده بود تا داروین نسبت به کارآیی انتخاب طبیعی تردیدهای آزار دهندهای پیدا کند) «درمان» بی برو برگرد «خداناباوری» است. با کنایهای به کنایهی او، باید اضافه…